Companies often need to use company-specific terms in their internal documentations. The terminology is often made together with the company’s partner translation agency. The interest of the company is that the terminology will be used widely within the entire organization and that everyone uses the most up-to-date version of the terminology. The best way to offer the terminology to the whole organization is to bring it within the same user interface as other dictionaries.

Kielikone co-operates with several translation agencies that create terminology for their business customers. Together they can provide the best language solution to the customers!

The translation agency and the customer company together create company-specific terminology, for example, with the MS Excel program.

Kielikone and the translation agency enter into an agreement on the translation agency bringing the dictionaries into MOT.

The terminology will be brought into MOT. To be able to bring the terminology into MOT, the customer must have a MOT license.

The translation agency can update the company-specific terminology and implement the changes into MOT. Kielikone takes care of the MOT User Interface.

After bringing the company-specific terminology into MOT, the customer can use the company-specific terminology and MOT language services in the same user interface. The customer can work most efficiently when all language services can be found in the same place and everyone uses the newest version of the terminology and the dictionaries.

AAC Global
Done Information
Lionbridge
Multidoc

Please contact us!